• INARI, primera revista para artistas españoles.

    INARI es una revista independiente de apoyo y entretenimiento online con el objetivo de dar a conocer a autores de diversos campos artísticos.
  • INARI nº21

    ¡Irene Muñoz ilusra la portada de este número dedicado a los robots. Entre sus páginas encontraréis reportajes, eventos y un montón de entrevistas. ¡¡No te lo pierdas! ¡¡Visítalo!
  • Se Alquila por Kaoru Okino

    Kaoru Okino ha decidido brindarnos con su presencia en nuestras páginas con este cómic de historias cortas que rondarán alrededor de una comunidad de vecinos bastante peculiar. ¡Visítalo!

El artista japonés, Mitsuru Nagata, realizará performances de shodô y sumi-e en el Salón del Manga de Barcelona

El  espacio El Espíritu de Japón del XXIII Salón del Manga de Barcelona contará con la participación del artista japonés Mitsuru Nagata. La caligrafía japonesa llamada shodô junto al sumi-e, una técnica de dibujo en tinta, son dos manifestaciones de la cultura tradicional japonesa. El artista Mitsuru Nagata realizará performances en la Sala de Actos 2 del certamen con el objetivo de acercar al gran público el shodô y el sumi-e, mostrando en directo su proceso creativo, acompañado de música tradicional japonesa.

“Mi intención es que el público más joven conozca los materiales y la técnica del shodô y del sumi-e para que se pueda hacer una idea más amplia de la cultura de mi país”, explica Mitsuru Nagata. Sus dibujos están relacionados con motivos tradicionales de la cultura japonesa como dragones, fénix, samuráis y motivos de la naturaleza con una fuerte simbología.
 
Mitsuru Nagata (Kioto, Japón. 1979) empezó a estudiar shodô a los seis años de edad. Se licenció en sociología en la Universidad Budista de Kioto y durante años realizó diversos cursos para perfeccionar su técnica, desarrollando a la vez un estilo propio personal y contemporáneo, que combina sumi-e y shodôMitsuru Nagatareside actualmente en Barcelona y participa en exposiciones, talleres y otros eventos para difundir la cultura japonesa. Ha realizado cursos de sumi-eshodô y demostraciones de pintura en vivo, además  de diversas actividades de la Embajada de Japón en España. Ahora trabaja en las escenografías y estilismo de la obra de teatro El tigre del Yuzu con la compañía teatral Kaiseki. Tiene la tienda online https://nagatayakyoto.net en la que comercializa creaciones personalizadas y únicas de sumi-e y shodô.

El Salón del Manga de Barcelona celebrará el centenario del anime con una gran exposición

El anime ha tenido una presencia constante en el Salón del Manga de Barcelona desde sus inicios. El crecimiento del interés por el manga en nuestro país desde hace más de 25 años, viene de la mano de la presencia de la animación japonesa en el cine y la televisión. Para celebrar el centenario del nacimiento del anime en Japón, el XXIII Salón del Manga de Barcelona presentará 100 años de anime, una exposición que recorrerá algunas de las más importantes aportaciones al género.
 
En 1917 en algunos cines japoneses se pudieron ver por primera vez dos cortometrajes de dibujos animados. El primero se perdió y no se conservan imágenes, pero del segundo sí, titulado Hanawa Hetokai mitad no Maki, que contaba la historia de un samurai y su espada. 100 años después, la industria del anime se ha convertido en un auténtico gigante a nivel mundial.
 
Desde los años 60, la animación japonesa ha estado presente en televisiones de todo el mundo, aunque a menudo el espectador no era consciente. No fue hasta los años 90 que la palabra anime se empezó a conocer y popularizar, e incluso llegó monopolizar la programación infantil de muchas cadenas de televisión. Las series de magical girls, superhéroes con un alto poder destructivo, o las comedias románticas de instituto tenían algo que dejaba boquiabierto tanto al público infantil, el adolescente o universitario, e incluso más allá.
 
Con fenómenos como el de HeidiMazinger Z o Dragon Ball en la pequeña pantalla, y estudios de referencia en el cine como el Studio Ghibli, o directores con cada vez más solera como Makoto Shinkai o Mamoru Hosoda, la animación japonesa ha cautivado la imaginación de diferentes generaciones de espectadores de todo el mundo. Con esta exposición, se hará un repaso de la evolución de la industria de animación japonesa, con sus títulos más destacados, sus creadores de referencia y los momentos claves de su desarrollo. Una cronología de los hechos que ayudará a entender que el anime tiene esta enorme capacidad para seducir a la audiencia. La exposición cuenta con la colaboración del B-Anime Film Festival.

El Salón del Manga de Barcelona presenta su edición más innovadora y ambiciosa

El XXIII Salón del Manga de Barcelona, que este año se celebrará del miércoles 1 al domingo 5 de noviembre en Fira Barcelona Montjuïc, ha presentado hoy en el Palau de la Virreina un avance de su programa. Carles Santamaria, director del certamen, ha remarcado que la importancia del Salón del Manga de Barcelona, un evento que no ha parado de crecer en sus veintitrés ediciones. Y la de este año es una edición de récord, no sólo por esos cinco días, sino por los 75.000 metros cuadrados, 5.000 más que en la pasada edición. En acto ha servido también para rendir homenaje a Victoria Chamizo, más conocida como Kenneos. Esta artista falleció el pasado año con tan solo 28 años. El Salón del Manga de Barcelona ha escogido una ilustración suya como la imagen del cartel de esta edición, además de dedicarle una exposición.

Como novedad destacada del certamen está el acuerdo de colaboración con Sónar, el festival referente de la música electrónica, que su última edición celebrada el pasado fin de semana ha batido récord de asistencia de público. Gracias a esta nueva relación, nace el Sónar Barcelona Manga. Un nuevo espacio que contará en su primera edición con una sesión de DJ japoneses relacionados con el universo del anime y los videojuegos. La actuación tendrá lugar durante la tarde del jueves 2 de noviembre en el Gran Escenario Cubierto ubicado en plaza Univers.

En el apartado de exposiciones, además del homenaje a Kenneos, el certamen tendrá una gran exposición titulada ¿Sueñan los mechas con ovejas eléctricas? En ella se podrá ver cómo autores claves han dibujado a robots, mechas (robots gigantes tripulados) y ciborgs. La muestra tendrá un apartado dedicado a cómo ha evolucionado la robótica en Japón y  contará con la participación de destacadas empresas del sector. Otra muestra destacada será La embajada Keichō. El cristianismo en Japón, sobre la misión diplomática japonesa que estuvo en España entre 1613 y 1620.

Otro punto de interés del XXIII Salón del Manga de Barcelona se encuentra en los invitados. Este año, se ha confirmado la presencia de las mangakas Yôko Kamio, conocida en España por su súper ventas No me lo digas con flores (Planeta Cómic), y de Robico, otra gran autora de manga que ha publicado en nuestro país El Monstruo de al lado (Norma Editorial). También contaremos con la participación de la cantante japonesa Azumi Inoue, conocida por interpretar el tema musical Mi Vecino Totoro. Además, gracias a la colaboración del Consulado General de Japón en Barcelona y de Fundación Japón, y coincidiendo que la robótica tendrá un gran protagonismo, tendremos la visita del doctor Takanori Shibata, una de las grandes eminencias de la robótica. En las próximas semanas se irán dando a conocer nuevos nombres de autores de manga, directores de animación, cantantes y cosplayers que participarán el certamen.

El teniente de alcaldía de Empresa, Cultura e Innovación del Ayuntamiento de Barcelona, Jaume Collboni, ha remarcado “la importancia que supone el Salón del Manga para la ciudad. Un evento que atrae el tipo de visitantes culturales que Barcelona siempre está abierta a recibir”. Además, ha destacado el carácter innovador del certamen que tiene mucho que ver con la ciudad.

El momento más emotivo de la presentación ha sido cuando Victoria Díaz Chamizo, tía de Kenneos, ha explicado el carácter abierto y vivo de la artista y como desde muy jovencita mostraba su interés por la ilustración. Es por eso que la familia se ha volcado en mantener vivo su recuerdo. Y ha agradecido a sus fans y a FICOMIC el trabajo y la ayuda para que así siga siendo.

Ricard Robles, codirector del Sónar, presentó el nuevo espacio Sónar Manga Barcelona donde la música electrónica tendrá una gran importancia. Es por eso que durante la tarde del jueves 2 de noviembre, el certamen contará con la presencia de dos destacados DJs japoneses relacionados con el manga y el anime. ¨La celebración del 25 aniversario del Sónar empezará en el Salón del Manga de Barcelona y la intención es darle continuidad a esta colaboración. Carles Santamaria ha dicho que la música japonesa siempre ha tenido una gran importancia en el certamen y que dentro de la evolución e innovación del mismo era muy importante incorporar la música electrónica japonesa de manos del Sónar. Santamaria ha destacado también el gran protagonismo que tendrán los concursos de cosplay.

Naohito Watanabe, cónsul general del Japón en Barcelona, destacó en su intervención “la importancia del Salón del Manga, no sólo en la ciudad de Barcelona, Catalunya y España, sino en todo el mundo”. Naohito Watanabe subrayó como el Salón del Manga de Barcelona se ha ido abriendo a toda la cultura japonesa siendo un gran referente también en su país.

El presidente de FICOMICPatrici Tixis, indicó que “el Salón del Manga de Barcelona es un evento del que estamos muy orgullosos y del que estaremos mucho más en su prometedor futuro, al que le dedicaremos todo nuestro esfuerzo”. Por su parte, Carles Santamaria ha destacado la importancia de la colaboración de las instituciones como el Ayuntamiento de Barcelona, el Consulado General de Japón y Fundación Japón, además de contar con Nintendo Switch como patrocinador que tendrá un macroespacio en el que el videojuego The Legend of Zelda: Breath of the Wild será la gran estrella. También ha destacado dentro de la programación que el arroz tendrá un papel protagonista en los talleres de cocina, mientras que el espacio El Espíritu de Japón amplía actividades relacionadas con la cultura y tradiciones japonesas.

El XXIII Salón del Manga de Barcelona se celebrará del 1 al 5 de noviembre, ocupando los pabellones 1, 2, 2.1, 3.1, 4 y 5 y Plaza Univers de Fira Barcelona Montjuïc.

El Salón del Manga de Barcelona dedicará una exposición en homenaje a Kenneos

Kenneos es el seudónimo de Victoria Chamizo, una ilustradora nacida en Valencia que desgraciadamente murió el mes de agosto de 2016, con tan sólo 28 años, a consecuencia de una afección coronaria. Su obra, con una clara influencia de las estéticas propias del manga y el anime, era muy reconocida entre los aficionados españoles. Ediciones Babylon ha publicado dos de sus obras, La dama de las nieves, que adapta una historia clásica japonesa con sus ilustraciones llenas de color y magia, y El hada de cristal, un cuento fantástico que también se ha publicado en inglés.
 
Los lectores habituales de manga reconocerán en las ilustraciones de Kenneos una serie de influencias de la cultura otaku y la cultura japonesa en general, que pueden incluir personajes como Hatsune Miku (con el dôjinshi que le dedicó, Strawberry Milkshake), personajes vestidas de lolita, la cultura maid, y envolviéndolo todo, la estética moe que tanto éxito ha tenido en las últimas décadas en Japón. Pero Kenneos también sentía una cierta fascinación por la cultura tradicional japonesa, y muchas de sus ilustraciones están llenas de chicas vestidas con kimono y cerezas a su alrededor.
 
El Salón del Manga de Barcelona, ​​conjuntamente con Ediciones Babylon y la familia de Victoria Chamizo, quiere rendirle homenaje con una exposición que repasará buena parte de su obra. Un sentido tributo a una artista que convirtió su pasión por el manga y el anime y la cultura japonesa en maravillosas obras.

Firmas de autores publicados con Ediciones Babylon en la Feria del libro de Madrid

Los amantes de la lectura tienen una cita en Madrid estas semanas: la Feria del libro de Madrid, que celebra nada más y nada menos que su 76ª edición en el Parque de El Retiro. A lo largo de esta semana y de la próxima podréis encontrar a varios de nuestros autores firmando en la feria, todos ellos en la caseta 109, la de El mono araña.

A continuación os indicamos el listado de autores y sus horarios:

Viernes 2 de junio

Enrique Dueñas y James A. Murphy (cuento ilustrado Ojos en la noche), de 18:00 a 20:00 horas

Domingo 4 de junio

Lewis y Álvaro Ming (cómic Terra de Meigas: Belladona), de 11:00 a 13:00 horas

Anabel Botella (novela Cuervo negro), de 13:00 a 15:00 horas

Viernes 9 de junio

Laura López Alfranca (novela La otra cara del espejo), de 17:00 a 19:00 horas

Domingo 11 de junio

Henar Torinos (cómic Mala Estrella. Testatio Mentis, y cuento ilustrado Taro Urashima), de 18:00 a 20:00 horas

¡No os quedéis sin su firma! Ya sabéis, caseta 109, El mono araña.

La Asociación Cultutal Nippon nos trae la segunda edición de Madrid Otaku

La Asociación Cultural Nippon tiene el placer de anunciar, la segunda edición de Madrid Otaku, el evento manga, anime, videojuegos y cultura japonesa, que se celebrará los días 17 y 18 de Junio en el Pabellón de Cristal del Recinto Ferial de la Casa de Campo de Madrid.

Os invitan a todos a participar en esta segunda edición en la que contarán con muchas novedades y sorpresas, como por ejemplo, la gran noticia de que Madrid Otaku ha entrado a formar parte de la IOEA (International Otaku Expo Association), junto con su evento hermano Nippon-Go!, y que hasta momento únicamente formaba parte el Salón del Manga de Barcelona.

La segunda edición de Madrid Otaku contará con un stand oficial de 1st Place, productora japonesa de IA y Kagerou Project entre otros. En él los visitantes podrán adquirir las últimas novedades de merchandise oficial de IA y Kagerou Project, además de poder aprender a usar el soundbank de IA con Vocaloid en los talleres que se impartirán en el stand.

En esta edición también cuentan con grandes invitados, como por ejemplo el cosplayer valenciano Tobi Cosplay, que se inició en el Cosplay en el año 2007 y es conocido por todo el País. Ha obtenido varios premios a nivel nacional y es nuestro representante del equipo español junto a su pareja Ari B-Rabbit en la gran final del World Cosplay Summit, que se celebrará el próximo mes de Agosto en Nagoya (Japón).

También contaremos con la presencia de Anzu Lilia, una idol española proveniente de Murcia. Tras dedicar su vida a la música, alcanzó su sueño de debutar en Japón como cantante el 22 de Marzo con su primer CD, de la mano de HAF RECORDS (Tokyo), junto a quienes trabaja actualmente. Su último proyecto ha sido la participación en el videojuego Osomatsu-san THE GAME como cantante en su último PV.

Del mundo del doblaje contaremos con Luisma Albarracín, actor de doblaje desde 2008. Empezó a trabajar en el mundo del anime ese mismo año participando en el nuevo doblaje de Eriko. Desde entonces ha trabajado en otras series, destacando los papeles de Kuze en Bailando con Vampiros y Saito en La Magia de Zero, ambas para Yowu Entertaiment y en varios papeles de One Piece y Detective Conan en Gallego. Actualmente sigue trabajando en el doblaje de series y películas, varias de ellas de anime que se estrenarán en breve.

También contaremos con la presencia de la actriz de doblaje Migca Kazius, que se inició en el doblaje en 2011. Desde entonces se ha especializado en doblaje de anime y cuidados de la voz. El papel más reconocible que ha hecho es a Louise en La Magia de Zero. También ha puesto voz a personajes de videojuegos indies españoles (Honey Rush, Drive N Live, Cake Skate...) siendo su voz original y ha participado en el doblaje de proyectos de animación web como con DavuuWart (voz habitual de Tails y Miss Pacman) o Yukino Memories (varios personajes) o Chánatos (Patricia). El último proyecto relacionado con el mundo de la animación en el que participó fue una animación de Little Wreath licenciada por Dark_Kudoh donde puso la voz a Miku Hatsune.